4 μέρες.......

Ain't no sunshine when she's gone.

It's not warm when she's away.

Ain't no sunshine when she's gone

and she's always gone too long

anytime she goes away.

Wonder this time where she's gone,

wonder if she's gone to stay

Ain't no sunshine when she's gone

and this house just ain't no homeanytime she goes away.

And I know, I know, I know, I know, I know,I know,

I know, I know, I know, I know, I know,I know, I know,

I know, I know, I know, I know,I know, I know, I know,

I know, I know, I know,I know, I know, I know

Hey, I ought to leave the young thing alone,

but ain't no sunshine when she's gone,

ain't no sunshine when she's gone,

only darkness everyday.

Ain't no sunshine when she's gone,

and this house just ain't no home

Anytime she goes away.

Anytime she goes away.

Anytime she goes away.

Anytime she goes away.

Anytime she goes away.

Ήταν κάποτε μια λέξη

στριμωγμένη σ' ένα στόμα

κι όπως πέρναγαν τα χρόνια

βρήκε ανάσα να ειπωθεί

Ήρθε η στιγμή

Εσύ

Ήταν κάποτε ένα βήμα

φοβισμένο να πατήσει

έψαχνε καιρό μια λύση

κι ήρθε ένα σώμα, μια φωνή

έλα να του πει

Εσύ

Ήταν κάπου μια σταγόνα πεταμένη μπρος στον ήλιο

Ζήταγε να βρέξει λίγομε το νερό να ενωθεί

Ξέσπασε βροχή

Εσύ

Ήταν κάποτε και κάπου

η ιστορία κάποια λάκκου

που σκαβόταν μ' ένα νύχι

τον είχε η τύχη μια στιγμή

βγήκαν θησαυροί

Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ

She may be the face I can't forget
The trace of pleasure or regret
Maybe my treasure or the price I have to pay
She may be the song that summer sings
May be the chill that autumn brings
May be a hundred different things
Within the measure of a day
She may be the beauty or the beast
May be the famine or the feast
May turn each day into a Heaven or a Hell
She may be the mirror of my dreams
A smile reflected in a stream
She may not be what she may seem
Inside her shell....
She, who always seems so happy in a crowd
Whose eyes can be so private and so proud
No one's allowed to see them when they cry
She maybe the love that cannot hope to last
May come to me from shadows in the past
That I remember 'till the day I die
She maybe the reason I survive
The why and wherefore I'm alive
The one I care for through the rough and ready years
Me, I'll take the laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I've got to be
The meaning of my life is
She....She
Oh, she....

Τι είναι αυτό το πράγμα με σένα?

Τι είναι αυτό το συναίσθημα?

Τι είναι αυτό το σφύξιμο στη καρδιά?

Τι είναι αυτός ο κόμπος στο στομάχι?

Τι είναι αυτό το βαθύ κοίταγμα στα μάτια?

Τι είναι αυτό το τρέμουλο στα πόδια?

Τι είναι αυτοί οι ψύθηροι?

Τι είναι αυτή η φροντίδα?

Τι είναι αυτά τα κλάμματα?

Τι είναι αυτές οι συγγνώμες?

Τι είναι αυτοί οι "άλλοι"?

Τι ειναι αυτή η ένταση?

Τι είναι αυτές οι συνεχείς ερωτήσεις?

Τι είναι αυτό το άγγιγμα στο πόδι?

Τι είναι αυτό το νοιάξιμο?

Τι είναι αυτή η μαυρίλα κάποιες φορές?

Τι είναι αυτό το φώς κάποιες άλλες?

Τι είναι αυτή η εντύπωση ότι έχει περάσει πολύς καιρός?

Τι είναι αυτό το αχόρταγο?

Τι είναι αυτές οι ανασφάλειες?

Τι είναι αυτή η επιβεβαίωση?

Τι είναι όλα αυτά που υπάρχουν ακόμα?

Είναι όλα αυτά που εγώ κι εσύ περιμέναμε πολύ καιρό για να 'ρθουν